Nevek jelent�se

Abumi: kengyel
Anko: �des bab kr�m
Aoi: M�lyvar�zsa (K�z�p-keleti n�v�ny) vagy halv�ny; k�k
Choji: Kedvenc gyermek vagy a r�szv�t �zenete
Choza: Hosszan elmarad
Dosu: Frekvencia (rezg�ssz�m)
Ebisu: Barb�r; vadember vagy a Gazdags�g Istene
Enko: L�ng
Enma: �rd�g; H�d�sz uralkod�ja
Fujin: A sz�l Istene
Gaara: Hal�l, a fej�n l�v� jel pedig a hal�l ir�nti szerelm�t szimboliz�lja.
Gai: D�nt�s, elhat�roz�s
Gekkou: Izgatott; felb�sz�lt vagy holdf�ny
Gamabunta: Varangykir�ly
Haku: Viselni vagy suhanni
Hana: Vir�g; szirom
Haruno: Tavasz
Hashigaki: Elsz�radt datolyaszilva
Hatake: Csatat�r
Hiashi: A t�z terjed�se vagy nappal
Hinata: Napos ter�let
Hizashi: Sunlight; ray of sun
Hokage: T�zes �rny
Homura: F�ny; l�ng
Hyuga: Nap
Ibiki: Hirtelen, heves
Inari: Szerencse rizs
Inoichi: �let (v�gzetes)
Itachi: Meny�t; b�z�s borz
Iruka: Delfin

Kabuto: sisak
Kaguya: B�tor keresked�; forgalmaz�
Kakashi: Mad�rijeszt�
Karasu: Varj�
Kazekage: Sz�l �rny
Kiba: Agyar
Kin: Szalv�ta, ruha
Kinuta: Fa- vagy k�t�mb
Kisame: C�pa D�mon
Koharu: Korai �sz; korai lehull�s
Korasu: Gyilkol�s
Kurenai: Karmazsinv�r�s
Kuroari: Fekete Hangya
Makimono: Tekercs
Makibishi: "Caltrop"
Mitarashi: Szenteltv�ztart� az olt�r bej�rat�n�l
Mizu: V�z
Mizuki: Som (�szak-Amerikai fa Florid�b�l)
Moegi: Kelbimb�
Nara: Ha; m�r amennyiben
Naruto: P�rolt hal-kr�m torta vagy �rv�ny (rendk�v�li m�ret� forgatag & er�szak)
Neji: Spir�l; spir�lvonal, forg�s
Orochimaru: Legend�s, misztikus karakter vagy K�gy�
Raijin: A Vill�mok Istene
? Rin: �lett�rs

Rokushou: Hexastich (Az �testamentum els� hat k�nyve) vagy rozsda
Sakura: Cseresznyevir�g
Sansh�uo: Szalamandra
Sarutobi: Legend�s Shinobi-k csal�dneve
Sasori: Skorpi�
Sasuke: Legend�s Shinobi-k f� neve
Shibi: D�szes tet�cser�p
Shikaku: Mer�nyl� vagy vakfolt
Shukaku: Gazda; parazita vagy ittas
Suzumebachi: Hatalmas pap�r dar�zs
Temari: Hagyom�nyos Jap�n k�zilabda j�t�k
Tenten: Helyv�ltoztat�s
Tonton: Talpal�s
Toji: T�li napfordul�, h�zvezet�n�, korm�ny, agyag vagy f�rd�t venni
Tsuchi: F�ld; talaj

Tsunade: k�t�llel fog; kik�t�z
Tsunami: Hull�m
Tsurugu: Kard
Uchiha: Rajong�
Udon: Met�lt
Ukon: Kurkuma; s�rga gy�mb�rgy�k�r (Indiai tr�pusi n�v�ny)
Umino: T�csa, pocsolya
Utatane: Borzol�s vagy szund�t�s
Uzumaki: Spir�lis
Wasabi: Jap�n torma vagy halsz�sz
Yakushi: Leford�tott vers vagy Gy�gy�t� Buddha
Yoroi: P�nc�lzat
Yuuhi: Lemen� nap